-
1 место добычи мергеля
ngener. marnièreDictionnaire russe-français universel > место добычи мергеля
-
2 место добычи песчаного ила
nregion.usage. tanguièreDictionnaire russe-français universel > место добычи песчаного ила
-
3 место добычи полезных ископаемых открытым способом
nDictionnaire russe-français universel > место добычи полезных ископаемых открытым способом
-
4 место добычи природных ресурсов
Dictionnaire russe-français universel > место добычи природных ресурсов
-
5 место добычи соли
ngener. salinage -
6 разработка
ж.1) (земли́) culture f; labourage m ( вспашка)3) горн. exploitation fразрабо́тка у́гольных пласто́в — le déhouillement des couches
4) ( место добычи ископаемых) chantier m d'abattage* * *n1) gener. facture, élaboration, étude, conception, ingénierie (промышленного проекта), modélisation, ouvraison, mise au point2) eng. création (ûàû ïðîäæûò ïðîåûòîðîâàíîà, ûîíñòðæîðîâàíîà î ò. ï. (C'est un tout nouveau parc de machines qui assure la meilleure qualité possible d'impression à toutes vos créations.)), exploitation, minage, réalisation (Windows 98 et XP SP2 demeurent incontestatblement les meilleures réalisations de Microsoft.), développement3) construct. élaboration (напр. проекта), (íàïð. ûàðüåðà) abattage4) mining. arrachement, enlèvement, exploitation (месторождения), pourchasse, abatage, abattage, ouvrage5) IT. création, développement (напр. программ, систем)6) mech.eng. établissement, étude (ñì. òàûæå examen) -
7 шахта
ж.puits m, fosse f; puits de mine ( или de carrière); mine f ( место добычи)каменноу́го́льная ша́хта — houillère (придых.) f, mine de houille (придых.)
* * *n1) gener. mine, puits de carrière, puits de mine, fosse, puits, trémie (подъёмника)2) eng. puisard, siège, cuve (ïåœî), tambour (напр., трюма)3) busin. (коммуникационная) gaine technique (только вертикальная) -
8 торфоразработки
мн.( место добычи) exploitation f de tourbe; trourbière f
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Карьер — Место добычи полезных ископаемых открытым способом. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов 1. место разработки полезных ископаемых открытым способом 2. самостоятельное горное предприятие (Болгарский язык; Български) кариера (Чешский … Строительный словарь
Пункт водоснабжения — место добычи, очистки, хранения и выдачи воды. Характеризуется количеством добываемой воды в кубометрах в час (в сутки). П.в. развёртывается на существующих и вновь оборудуемых скважинах, шахтных колодцах, родниках, а также на поверхностных… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Карьер — Место добычи полезных ископаемых открытым способом … Словарь строителя
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора
Золотая лихорадка в Сибири — Дом рабочих золотого прииска. Минусинск, 1911 год. Золотая лихорадка в Сибири неорганизованная массовая добыча золота в Томской губернии в первой половине … Википедия
История золотодобычи в Сибири — Дом рабочих золотого прииска. Минусинск, 1911 год. Золотая лихорадка в Сибири неорганизованная массовая добыча золота в Томской губернии в первой половине XIX века. Содержание 1 История 1.1 Егор Лесной … Википедия
Уралкалий — (Uralkali) ОАО «Уралкалий», производство от добычи сырья до сбыта Информация о «Уралкалий», история и деятельность компании, продукция компании Уралкалий Содержание Содержание Раздел 1. История «». Подраздел 1. Закрытие рудника БКРУ 1. Подраздел… … Энциклопедия инвестора
Перу. Исторический очерк — Индеец со шнуром кипу. Из хроники Гуамана Помы де Аялы. XVI в. Перу. Исторический очерк Первобытнообщинный строй и раннеклассовые общества. Время заселения П. учёные относят к 20 15 му тысячелетию до н. э. Находки останков человека на территории… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Сельское хозяйство Русского Царства — Основная статья: Русское царство Сельское хозяйство Московского государства феодального типа с вотчинным и поместным землевладением. Содержание 1 Растениеводство 1.1 Управление … Википедия
ШАХТА — (нем. Schachte). 1) углубление в земле, отвесное, наподобие колодца, или отлогое, делаемое по рудным жилам, или вообще по горным порогам. 2) внутренность плавильной (шахтной) печи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка